“共祝中欧建交五十周年，共筑中德友谊长存之桥”——2025第二届保利中德艺术节圆满落幕！

2025年正值中欧建交50周年之际，由保利艺术教育、欧洲时报文化传媒集团联合主办，爱艺中欧文化交流协会、德国博兰斯勒钢琴集团协办，得到四川天立教育集团和保利文娱及中央戏剧学院，中国音乐学院，中央音乐学院，沈阳音乐学院等大力支持的保利中德艺术节闭幕音乐会，于当地时间7月27日晚在德国奥芬巴赫国会剧院圆满落幕。

闭幕盛典——中德艺术家共奏友谊华章

本场音乐会以“共祝中欧建交五十周年，共筑中德友谊长存之桥”为主题，呈现了一场融汇中西文化、精彩纷呈的高水平演出。中国驻法兰克福总领馆副总领事伍鹏飞，德国哈瑙市前议会主席暨哈瑙中德友协主席尤尔根·舒尔曼（Jürgen Scheuermann），中央戏剧学院歌剧系党总支书记、教授石垒，旅德女中音、保利艺术教育艺术总监解玉敏、欧洲时报德国分社总经理胡旭东等嘉宾出席。

致辞中，伍鹏飞向保利中德艺术节的成功举办表示祝贺。他指出，保利中德艺术节不仅是中欧艺术领域学术对话与实践合作的生动体现，更是推动当代艺术创新融合、促进民心相通的重要平台。活动中，双方青年展现出朝气蓬勃的创造力和开放包容的交流精神，通过文化桥梁，增进理解、互学互鉴，建立起跨越国界的友谊。

舒尔曼表示，保利中德艺术节及音乐会，用跳动的音符打开了中德两国民众的心扉。音乐跨越了语言的屏障，让双方传递情感、了解历史、体验传统。舒尔曼称，中国在德举行文化活动，使当地民众了解世界文化，为发展友谊打下坚实基础。

石垒在致辞中深情感叹艺术所拥有的力量，它无需翻译便能触动心灵，它跨越山海唤起共鸣。他寄语青年学生铭记大师的谆谆教诲和观众的如潮掌声，“这是一份比任何证书都更珍贵的毕业礼物。”石垒感谢保利艺术教育的远见卓识，“愿这场莱茵河畔的相遇，成为下一个五十年的前奏”。

解玉敏表示，中德青年才俊带着各自的文化基因与艺术理解，在此刻“和鸣”。他们用精湛的技艺、饱满的热情和对艺术的无限赤诚，共同演绎着东西方音乐的动人篇章。通过回顾中国保利集团、保利艺术教育的发展历程，解玉敏指出活动的成功举办为两国关系注入人文温度、推动艺术互鉴。同时，中国青年艺术家的演绎，展示当代中国艺术的蓬勃活力、深厚底蕴与开放包容的姿态。

作为本届中德艺术节赴德交流活动的闭幕演出，由著名小提琴演奏家、教育家及指挥家金辉教授指挥，携明斯特交响乐团艺术家与中德两国青少年艺术团体成员联袂登台，共同呈现了双方交流学习的丰硕成果，为观众奉献了一场精彩纷呈的艺术盛典。

保利之行、公益之光，此次闭幕音乐会不仅是中德艺术交流的展示，也是保利持续践行社会责任，履行公益使命的重要举措。此次活动现场，特别设置了法兰克福儿童癌症基金会的公益慈善募捐行动，基金会代表Patrick Link于现场致辞表达感谢。

作为国际交流与友谊共促的重要活动，各位到场嘉宾受邀共同展开“共祝中欧建交五十周年、共筑中德友谊交流之桥”的美好画卷。旅德女中音歌唱家、保利艺术教育艺术总监解玉敏以乘友谊之船到来的德国胡桃夹子与中国艺术作品唐卡为元素，将二者精心融入串联辉映在经典歌剧故事情境中，深刻象征着中欧长久友谊交流的起航。

活动圆满落幕之际，由专家代表为保利青少年国际展演获奖选手隆重颁奖，高度肯定其艺术才华与辛勤付出，为其未来艺术发展注入强劲动力。

精彩收官——“游学演研”深化文明交流互鉴

此次音乐会的成功举办，标志着为期十天的保利中德艺术节精彩收官。本届艺术节涵盖了人文体验、大师课堂、国际展演、艺术展览、学术研讨、文化交流及闭幕盛典等丰富内容，旨在深化中德人文交流，搭建艺术对话的桥梁，推动两国文明互鉴。

游——历史溯源：脚步丈量城市人文风光

本次艺术节历时10天，足迹遍布德国8座文化名城，将城市风光化作流动的人文课堂。

首日（7月21日），学员们于埃森鲁尔博物馆深入考察工业遗产转型的典范案例，并亲身体验了伍伯塔尔悬挂列车这一百年交通工程奇迹。次日（7月22日），在杜塞尔多夫K21美术馆领略现当代艺术的多元表达，随后乘莱茵河游船，串联起老城风貌与媒体港区的现代图景，感受新旧的共生。

在随后的行程中，学员们沿途到访科隆、波恩、海德堡等城市，一同参观科隆大教堂，领略这座历经六百年的建筑杰作；前往巧克力博物馆体验制作与品尝的乐趣；深入波恩贝多芬故居，追溯古典音乐的源头与魅力；探访海德堡古堡，沉浸于传统德式建筑的浪漫氛围之中。

学——名师引领：聚焦国际艺术教育前沿

7月23日，于明斯特音乐学院开展大师课堂，由明斯特交响乐团首席及声部长Anna Kaczmarek, Uta Heidemann, Svenja Ciliberto, GUO Shengzhi, 声乐专家Prof.Michaela Kraemer, 石垒教授, YANG Lifan, 钢琴艺术指导YANG Fan, Fabian Liesenfeld为学员带来1V1指导，聚焦“技术准确性”与“音乐风格表达力”的平衡，并在公开课中为学员在艺术提升中面临的共性难题进行分享与答疑。

7月24日上午，特邀旅德男高音歌唱家，中国中欧音乐文化交流有限公司创始人杨力繁结合在德十余年经验，系统解析德国艺术院校申请策略、歌剧院职业发展路径及跨文化适应方法论，为学员国际化发展提供实操经验与指南。

7月25日，参访科隆音乐舞蹈学院，并特邀科隆音乐舞蹈学院预科校长Ute Hasenauer全面剖析德国艺术教育体系，涵盖院系设置、预科课程结构及2026/27学年招生政策，保利学员与中德学者就保利合作推优的国际学术期刊《对流》展开学术对谈与艺术互鉴研究合作，保利国际艺术人才培养计划学员与Ute Hasenauer就德国博士生、研究生、本科生各阶段留学申请进行了深入的交流探讨。

演——联排联演：中德艺术家联袂献艺

7月24日下午，在科隆市立剧院管弦乐中心，保利艺术团与德国明斯特交响乐团携手进行了一场职业化联合排练。参与活动的学员得以深度融入德方专业流程，在著名小提琴家、教育家与指挥家金辉教授的指导下，体验了职业乐团工作的完整环节，近距离感受并学习了德国职业乐团严谨高效的协作模式。

同日18:00，保利青少年国际展演也与中心举行。活动邀请到小提琴演奏家，中国音乐学院弦乐教研室前主任、教授金辉，男高音歌唱家，中央戏剧学院歌剧系党总支书记、教授石垒，著名花腔女高音、德国舒曼国立音乐学院前院长、终身教授Micheala Kreame，德国杜赛尔多夫戏剧院、比勒费尔德剧院旅德男高音歌唱家杨力繁，旅德女中音歌唱家、保利艺术教育艺术总监解玉敏等专家担任评审。展演现场，四川天立合唱团与保利国际合唱团携手演绎《世界赠予我的》，展现了青少年艺术团体之间的真挚情感与艺术共鸣。

7月27日，本次系列活动的闭幕演出在具有百年历史的奥芬巴赫剧院隆重举行。中德艺术家同台献艺，回顾并展现了中德艺术节的学习与实践成果，由中德艺术节携青少年艺术团体联袂演绎了《门德尔松八重奏》、《莫扎特小夜曲 K.525》、《绿树成荫》和《茉莉花》等经典名曲，并带来精彩的歌剧选段和钢琴独奏演绎。

参与项目的学员们经历了从日常排练厅到专业舞台聚光灯下的跨越，在这座百年历史的欧洲剧场舞台上，学员们以成功的舞台实践实现了向世界传递中国声音的美好愿景，为中德艺术交流活动画上了圆满的句号。

研——全球视野：国际交流与文化融合

7月27日上午，在欧洲时报法兰克福文化中心还举行了欧洲时报·保利艺术教育中德文化交流论坛暨签约仪式。此次活动围绕“对流——深化中德人文纽带”主题展开，论坛上，石垒、解玉敏、胡旭东、保利文娱科技视觉艺术顾问孙贵成等就艺术教育、跨国合作及文化传播等议题展开深入交流，探讨如何通过艺术教育培养具有国际视野的新生代人才，分享中德艺术合作的实践经验与挑战，并展望双方未来在文化领域的合作计划。

论坛结束后，保利艺术教育与《欧洲时报》德国分社举行了签约仪式，正式达成本届艺术节合作协议。同时，保利艺术教育还向胡旭东授予“中德艺术节艺术顾问”聘书，并为参与项目的学员颁发中德交流证书。

活动最后，还向现场来宾开放了保利学员的获奖摄影作品与来自中国藏区艺术学校唐卡艺术作品展区，呈现青年创作者的跨文化艺术优秀成果。凭借上万件“胡桃夹子”玩偶收藏揽获吉尼斯世界纪录的李芳芳也携部分代表性藏品来到此次中德文化交流论坛现场，介绍了胡桃夹子的相关童话传说、文化含义，以及自己的收藏历程，与中国唐卡艺术作品及保利学员摄影作品交相辉映，博得来宾持续的掌声与喝彩。

共筑未来——前瞻引领文化交流新篇

保利中德艺术节的成功举办，标志着央企保利在国际人文交流领域实现了重要突破，创新推出“游学演研”四位一体模式，将文化体验、学术交流、舞台实践与长效机制有机融合，打造了以艺术教育为载体的文化出海路径，为开展国际文化交流提供了具有示范意义的实践方案和可复制的模式。通过签约欧洲时报等具有文化品牌影响力的战略合作伙伴，为中欧人文持续交流互鉴搭建可持续发展的合作平台，夯实了中德艺术教育合作基础，为中欧艺术教育交流注入持续动力。

未来，保利艺术教育将充分发挥资源整合优势与战略引领作用，通过持续打造国际展演、国际艺术节及国际春晚等品牌活动，与全球知名艺术院校、机构及组织深度联动，共建人才培养基地，探索保利国际艺术人才培养的创新模式，在促进文明互鉴、推动文化繁荣的进程中，系统输出具有前瞻性的解决方案，为国内文化事业高质量发展与世界文明交流互鉴贡献智慧与力量，谱写新时代国际文化交流与合作的新篇章。

Producer: GUO Wenpeng

Chief Planner: CHEN Peng

Artistic Director: XIE Yumin

Conductor / Music Director: Hui JIN

Music Producer: SHI Lei

Special Consultants: Prof. Michaela Kraemer, Anna Kaczmarek, Uta Heidemann, Svenja Ciliberto, GUO Shengzhi, YANG Lifan

Artistic Advisors: YANG Fan, Fabian Liesenfeld

Planning & Hosting Coordinator: LI Enming

Content Coordinators: LU Yiyi, WANG Jiying

Professional Consultants: WEI Jiachong, LIU Ruolin, DONG Zhexi

Visual Design & Promotion: PING Zhe

Visual Art Consultant: SUN Guicheng

Hosts: LI Enming, René Vocke, LIU Zheming, SUN Xibei

Coordination Center: LU Yiyi, LI Enming, WANG Jiying, DONG Zhexi, LIU Ruolin, WEI Jiachong, PING Zhe

Event Organizers: ZHANG Yan, ZHU Jialu, LIU Jia

Event Supervisors: CHENG Yujie, LI Fangfang, LIU Juan

Presented by: Poly Art Education

Co-presented by: Nouvelle d’ Europe Kultur- und Mediengruppe

Organized by: Association des Échanges Musicaux et Cultures France-Chine

Co-organized by: Blüthner Piano, Chengdu Liran Creative Arts, Poly DiGi Entertainment

Acknowledgments: Münster Symphony Orchestra, Münster University of Music, Hochschule für Musik und Tanz Köln (Cologne), Robert Schumann Hochschule Düsseldorf, The Central Academy of Drama, China Conservatory of Music, Central Conservatory of Music, Shenyang Conservatory of Music

免责声明：市场有风险，选择需谨慎！此文仅供参考，不作买卖依据。

标签：